ndo-Asian collaboration of sacred chants